Memahami Grammar た もの だ: Panduan Lengkap

Memahami tata bahasa Jepang adalah langkah penting dalam perjalanan belajar bahasa ini. Salah satu konsep tata bahasa yang sering membingungkan bagi pembelajar bahasa Jepang adalah “た もの だ” (ta mono da). Dalam artikel ini, kita akan membahas secara mendalam tentang grammar た もの だ, mulai dari penggunaan dasar hingga contoh-contoh penggunaannya dalam kalimat. Dengan pemahaman yang baik tentang topik ini, Anda akan semakin percaya diri dalam menggunakan tata bahasa ini dalam percakapan sehari-hari.

Pengantar

Grammar た もの だ menjadi lebih kompleks jika dibandingkan dengan tata bahasa Jepang yang lainnya. Namun, ketika Anda mempelajari dengan sungguh-sungguh, Anda akan menemukan bahwa konsep ini sangat berguna dalam berbagai situasi yang berbeda.

Secara harfiah, た もの だ dapat diterjemahkan sebagai “adalah karena”. Tetapi makna sebenarnya lebih kompleks dan bergantung pada konteks kalimat. Grammar ini digunakan untuk menyampaikan perasaan, penjelasan, alasan, atau pengakuan terhadap pengalaman masa lalu.

Penggunaan dasar

Pertama-tama, mari kita lihat struktur dasar dari た もの だ:

1. Verb dalam bentuk masa lampau + もの だ

Konstruksi ini digunakan untuk menyatakan alasan atau penjelasan mengapa seseorang melakukan sesuatu di masa lalu. Sebagai contoh:

彼女は病院に行ったものだ。
(Kanojo wa byōin ni itta mono da.)
Dia pergi ke rumah sakit karena sakit.

2. Adjektiva dalam bentuk masa lampau + もの だ

Adjektiva dalam bentuk masa lampau juga dapat digunakan dalam konstruksi ini. Sebagai contoh:

彼は優しかったものだ。
(Kare wa yasashikatta mono da.)
Dia adalah orang yang baik hati.

3. Bentuk nominal + であるもの だ

Jika subjek kalimat adalah kata benda, konstruksi ini digunakan. Sebagai contoh:

授業に遅れなかったことは重要であるものだ。
(Jugyō ni okurenakatta koto wa jūyōdearumono da.)
Tidak terlambat ke kelas adalah hal yang penting.

Penggunaan lanjutan

Grammar た もの だ juga bisa digunakan dalam beberapa konstruksi lain. Berikut adalah beberapa penggunaan lanjutan dari tata bahasa ini:

1. Mengungkapkan perasaan atau emosi

た もの だ dapat digunakan untuk mengungkapkan perasaan atau emosi seseorang. Sebagai contoh:

昨夜の演奏会は素晴らしかったものだ。
(Sakuya no ensōkai wa subarashikatta mono da.)
Konser malam tadi sungguh indah sekali.

2. Mengekspresikan pengalaman masa lalu

た もの だ juga dapat digunakan untuk menggambarkan pengalaman masa lalu seseorang. Sebagai contoh:

私は子供の頃ピアノを習ったものだ。
(Watashi wa kodomo no koro piano o naratta mono da.)
Saya belajar bermain piano ketika saya masih kecil.

3. Mengakui kesalahan atau keterbatasan

た もの だ juga dapat digunakan untuk mengaku atau mengakui kesalahan atau keterbatasan seseorang. Sebagai contoh:

私は忙しかったものだから、手紙を書く時間がありませんでした。
(Watashi wa isogashikatta mono dakara, tegami o kaku jikan ga arimasen deshita.)
Karena saya sangat sibuk, saya tidak punya waktu untuk menulis surat.

Contoh Penggunaan た もの だ dalam Kalimat

Di bawah ini adalah contoh-contoh penggunaan た もの だ dalam kalimat yang berbeda:

1. Penggunaan Verba

– 新聞に載ったものだから、本当のことだと思います。
(Shinbun ni notta mono dakara, hontō no koto da to omoimasu.)
Karena tercetak di koran, saya pikir itu benar.

– 飛行機の遅延で会議に間に合わなかったものだ。
(Hikōki no chien de kaigi ni maniawanakatta mono da.)
Saya tidak bisa sampai ke pertemuan karena keterlambatan pesawat.

2. Penggunaan Adjektiva

– 彼は優しいものだから、皆から愛されている。
(Kare wa yasashī mono dakara, mina kara aisarete iru.)
Dia dicintai oleh semua orang karena dia baik hati.

– 彼女の言葉は切ないものだった。
(Kanojo no kotoba wa setsunai mono datta.)
Kata-katanya menyedihkan.

3. Penggunaan Bentuk Nominal

– この車は高価なものだから、大切にしなければならない。
(Kono kuruma wa kōka na mono dakara, taisetsu ni shinakereba naranai.)
Karena mobil ini mahal, kita harus menjaganya dengan baik.

– 旅行に行けなかったことは残念なものだ。
(Ryokō ni ikenakatta koto wa zannen na mono da.)
Sangat disayangkan bahwa saya tidak bisa pergi berlibur.

Pertanyaan Umum

1. Apa perbedaan antara た もの だ dan です もの だ?

Grammar た もの だ digunakan untuk menyampaikan penjelasan atau alasan yang dihubungkan dengan masa lalu, sedangkan です もの だ digunakan untuk menekankan pernyataan tertentu. Misalnya:

彼は医者だものだから、人体について詳しい。
(Kare wa isha da mono dakara, jintai ni tsuite kuwashii.)
Karena dia dokter, dia tahu banyak tentang anatomi tubuh manusia.

2. Bagaimana cara menggunakan た もの だ dalam bahasa tulis atau percakapan formal?

Grammar た もの だ cenderung digunakan dalam bahasa lisan atau percakapan informal. Dalam bahasa tulis atau percakapan formal, Anda dapat menggunakan bentuk alternatif seperti た もの です atau た ものであります.

彼は一流の芸術家でありますものだから、作品は非常に美しい。
(Kare wa ichiryū no geijutsuka dearimasu mono dakara, sakuhin wa hijō ni utsukushii.)
Karena dia adalah seorang seniman terkenal, karyanya sangat indah.

Kesimpulan

Memahami grammar た もの だ adalah kunci untuk mempelajari tata bahasa Jepang yang lebih kompleks. Konsep ini digunakan untuk menyatakan alasan, penjelasan, perasaan, atau pengakuan terhadap pengalaman masa lalu seseorang. Dalam artikel ini, kita membahas penggunaan dasar dan lanjutan dari た もの だ, serta memberikan contoh-contoh kalimat yang menggambarkan penggunaannya dalam praktek.

Dengan mempraktikkan dan memahami tata bahasa ini, Anda akan semakin ahli dalam berkomunikasi dalam bahasa Jepang dan menggunakan grammar ini secara efektif. Selamat belajar!

Sumber:

– Tae Kim’s Guide to Learning Japanese
– Japanese Ammo with Misa
– Nihon Shock’s Japanese Lessons
– Maggie Sensei’s Japanese Grammar Lessons

Tanya Jawab

1. Apakah た もの だ bisa digunakan dalam kalimat masa kini?

Grammar た もの だ digunakan untuk merujuk pada tindakan atau pengalaman di masa lampau. Untuk merujuk pada tindakan atau pengalaman dalam konteks masa kini, Anda harus menggunakan konstruksi yang berbeda seperti ます もの です (masu mono desu) atau ます ものだった (masu mono datta).

2. Mengapa た もの だ digunakan dalam bahasa lisan?

Grammar た もの だ lebih umum digunakan dalam bahasa lisan atau percakapan informal karena memberikan nuansa yang lebih akrab dan ramah. Dalam bahasa tulis atau percakapan formal, bentuk alternatif seperti です もの だ lebih sering digunakan.

3. Apakah た もの だ sulit dipahami oleh pembelajar bahasa Jepang pemula?

Grammar た もの だ memang membutuhkan pemahaman yang cukup mendalam tentang dasar-dasar tata bahasa Jepang. Jika Anda seorang pembelajar bahasa Jepang pemula, disarankan untuk mempelajari konsep tata bahasa yang lebih dasar sebelum mempelajari た もの だ. Dengan memahami dasar-dasar tata bahasa terlebih dahulu, Anda akan lebih mudah memahami grammar た もの だ.