Banyak hikmah yang bisa diraih seorang muslim dengan rajin mempelajari Sholawat. Mereka dijanjikan bahwa mereka akan mendapat syafaat ketika mereka berada di akhirat. Jenis bacaan sholawat juga banyak, sehingga bisa dibaca atau dilantunkan sesuai keinginan.
Namun karena ini adalah momen Ramadhan, maka: Marhaban Ya Syahru Ramadhan adalah lagu yang tepat untuk dinyanyikan. Anda bisa menyanyikannya sendiri atau bersama-sama secara berjamaah. Seperti apa liriknya? Yuk simak informasi selengkapnya di artikel ini.
Lirik lagu Marhaban Ya Syahru Ramadhan
Lagu religi ini menggambarkan suka cita menyambut tamu istimewa yaitu bulan ramadhan. Lirik Marhaban Ya Syahru Ramadhan beserta artinya adalah sebagai berikut:
Marhaban syahro romadlôn Marhaban syahrol ‘ibâdah..
Marhabyan yâ syahro romadlôn Marhabyan syahros-sa’âdah.
Selamat datang, tentang bulan ramadhan, selamat datang, tentang bulan ibadah,
Selamat datang, hai Ramadhan, selamat datang, hai bulan kebahagiaan,
Marhabyan yâ zâhirol ãn fîl majâlî bizziyâdah
Lil akhillâ qurroh a’yân anta yâ syahrol ifâdah
Selamat datang wahai yang datang dengan cahaya dalam kejernihan rahmat yang bertambah,
Untuk kekasih Allah Anda adalah kekasih mereka, hai bulan yang baik,
Fîkâ yujlâr-rînu warrôn hîna tujlâl istijâdah.
marhabyan dzya khoiro ityyan syahronya syahros-siyyadah
Semua kehinaan dan dosa disingkirkan darimu,
ketika saatnya sujud,
Selamat datang dan yang telah mengunjungi tahun kami,
bulan kita adalah raja dari bulan lainnya
Anta sayyid kullil ahyân wal yatîmah fil qulâdah.
Marhabân yâ syahrol ihsân washhofâ wal istifadah.
Anda adalah pemimpin untuk setiap saat, dan Kepala mutiara untuk kalung kehidupan, Selamat datang di bulan kemuliaan, kesucian dan membuka peluang untuk dieksploitasi
Marhabyan min ghoiri husbyan haitsu lya nuhshî ‘idyadah.
Kullu masjid fîka qod zân robbuhu binnûri zâdah
Selamat datang saya ucapkan tak terhitung, sampai no
Tak terhitung, semua mesjid diperindah dengan kedatanganmu ya Allah, semua mesjid dipercantik dengan kedatanganmu,
Anta bahjatu kulli man kyan hâza min taqwâhu zâdah.
Kullu Muslim fîka nasythôn fît-tawajjuh lil’ibâdah
Anda adalah cahaya kecerahan bagi semua, bahagia yang memiliki ketaqwaan meningkat, Setiap Muslim aktif dalam hari-hari Anda dalam semangat ibadah.
Wa ‘anil yatsâmi kaslân wa lahuth-thô’ât ‘yâdah.
Fî tarôwîhin wa qur-ãn qod jafâ naumal qu’âdah
Dan mereka (di bulan Ramadhan) malas berbuat dosa,
dan bagi mereka ketaatan kepada Allah telah menjadi hal yang biasa
kebiasaan, Dalam shalat teravih dan Al-Qur’an, rasa kantuk orang yang malas shalat malam hilang
Marhabyan yâ’âliyasy-syân mâ-nqodlô washfu widâdah.
Wa sholatul wahidil mân man habân-ni’mah ‘ibâdah
Selamat datang, pemegang gelar mulia, yang tidak pernah berhenti melukiskan keindahan dan mendambakannya,
Dan berkah dari Yang Maha Unik dalam segala Rahmat, Yang Maha Melimpahkan kenikmatan dalam ibadah
Tataghosysyâ fakhro ‘adnân wa kadzâl ãlal ijâdah.
Washshohâbah hum wal ikhwân ni’ma ash-hâbusy-syahâdah.
Selalu penuh kebanggaan keturunan Adnan (saw Seyjidina Muhamed),
dan juga semua keluarga terkenal, serta teman-teman, dan mereka bersaudara, terkenal sekaligus syuhada
Mâ adlô-a binnûri romadlôn wanjalâ roinul baladah
Secerah cahaya Ramadhan, kesempitan hati orang-orang yang jahiliah akan sirna.