Lirik dan Terjemahan Sholawat ‘Qomarun’ yang Dipopulerkan oleh Mustofa Atef
Salat merupakan wujud rasa cinta dan kerinduan umat Islam terhadap Nabi Muhammad SAW yang merupakan teladan bagi umat manusia. Melalui doa, umat Islam menyatakan kesediaannya untuk mengikuti ajaran dan perilaku Nabi Muhammad SAW. Salah satu sholawat yang populer di Indonesia adalah ‘Qomarun’, yang dipopulerkan oleh penyanyi religi asal Mesir, Mustofa Atef. Sholawat ini mengagungkan Nabi Muhammad SAW dengan menyebutnya seperti bulan yang memiliki keindahan yang luar biasa.
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan sholawat ‘Qomarun’ oleh Mustofa Atef:
Lirik:
قمرٌ قمرٌ قمرٌ سيدنا النبي قمرٌ
Qamarun Qamarun Qamarun Sindan Nabi Qamarun
Perlindungan Lingkungan dan Perlindungan Lingkungan
وكف المصطفى
Wakaf Mustafa Kalwardi Nadi Allah Allah
Tuhan memberkatimu
وإطرح يبقى إذا مسـت أيدي الله الله
Wa Itruhahyabqa iza Massat ayadi Allah Allah
Dan kesucian-Nya menaungi semua makhluk
وعم نوالها كـل العباد
Wamma nawaluha Kullal Ibadi
Tuhan memberkatimu
حبيب الله خير البراية
Habibullahiya khoirol Baro yaa
Ibarat bulan, ibarat bulan, ibarat bulan pemimpin kita, Nabi Muhammad SAW. Seperti bulan
Oh, betapa cantiknya, oh betapa cantiknya, oh betapa cantiknya kamu, sungguh cantik sekali, wahai pangeran kami, oh betapa cantiknya
Dan telapak tangan Rasulullah SAW bagaikan bunga mawar yang sedang mekar
Dan keharumannya akan bertahan selamanya jika disentuh dengan tangan
Dan pemberian-Nya merata meliputi seluruh hamba-Nya
Dialah kekasih Allah, sebaik-baik ciptaan-Nya
Ibarat bulan, ibarat bulan, ibarat bulan pemimpin kita, Nabi Muhammad SAW. Seperti bulan
Oh, betapa cantiknya, oh betapa cantiknya, oh betapa cantiknya kamu, sungguh cantik sekali, wahai pangeran kami, oh betapa cantiknya
Dan Rasulullah SAW tidak memiliki bayangan karena Engkau adalah cahaya
Kamu seperti matahari dan bulan
Tidak akan ada petunjuk jika Raja tidak ada
Dan segala peristiwa dan alam semesta bersinar dari cahaya Nabi Muhammad SAW
Ibarat bulan, ibarat bulan, ibarat bulan pemimpin kita, Nabi Muhammad SAW. Seperti bulan
Oh, betapa cantiknya, oh betapa cantiknya, oh betapa cantiknya kamu, sungguh cantik sekali, wahai pangeran kami, oh betapa cantiknya
Demikianlah lirik dan terjemahan sholawat ‘Qomarun’ yang dipopulerkan oleh Mustofa Atef. Semoga bermanfaat.
FAQ:
1. Apa itu sholawat ‘Qomarun’?
Sholawat ‘Qomarun’ adalah salah satu sholawat yang dipopulerkan oleh Mustofa Atef, seorang penyanyi religi asal Mesir. Sholawat ini mengagungkan Nabi Muhammad SAW dengan menyebutnya seperti bulan yang memiliki keindahan yang luar biasa.
2. Apa arti dari lirik sholawat ‘Qomarun’?
Lirik sholawat ‘Qomarun’ menggambarkan pengagungan terhadap Nabi Muhammad SAW dan keindahan serta kemuliaan beliau. Di dalam sholawat ini, Nabi Muhammad SAW dibandingkan dengan bulan yang memiliki kecantikan yang luar biasa.
3. Apa makna dari pemberian-Nya yang merata meliputi seluruh hamba-Nya?
Makna dari pemberian-Nya yang merata meliputi seluruh hamba-Nya adalah bahwa Nabi Muhammad SAW adalah kekasih Allah dan pemberian-Nya meliputi seluruh umat manusia.
4. Apa hubungan antara Nabi Muhammad SAW dengan cahaya?
Dalam sholawat ‘Qomarun’, Nabi Muhammad SAW dibandingkan dengan cahaya. Rasulullah SAW tidak memiliki bayangan karena beliau adalah cahaya, dan segala peristiwa dan alam semesta bersinar dari cahaya beliau.
5. Bagaimana harapan umat Islam terhadap sholawat ‘Qomarun’?
Harapan umat Islam terhadap sholawat ‘Qomarun’ adalah agar mereka dapat lebih mendekatkan diri kepada Nabi Muhammad SAW dan meneladani ajaran serta perilaku beliau. Sholawat ini juga menjadi sarana untuk mengungkapkan cinta dan pengagungan terhadap Nabi Muhammad SAW.
