TRIBUNSUMSEL.COM – Berikut Ayat Sholawat Marhaban Ya Ramadhan Abah Guru Sekumpul (Mayada), Bahasa Arab Latin Beserta Artinya
Baca juga: 5 Amalan Bulan Syaban 1444H/2023, Bulan Pengampunan Dosa dan Persiapan Ramadhan
Berikut adalah ayat dan makna dari Sholawat Marhaban Ya Ramadhan.
مَرْحَبًا يَارَمْضَانْ مَرْحَبًا شَهْرُ الصِّيَامِ
نَسْأَلُ اللهَ الرَّحْمَنْ رَحْمَةً عَلَى الدَّوَامِ
Marhaban Syahru Romadhon Marhaban Syahrus Shiyam
Nas-Alullohar Rohman. Rohmatan ‘Alad Dawam
Artinya: Selamat datang wahai Ramadhan. Selamat datang di bulan Ramadhan.
Kami memohon kepada Allah, rahmat keabadian
بِجَاهِ رَسُوْلِ اللهْ نَسْأَلْهُ حُسْنَ الْخِتَامِ
مُحَمَّدٌ نٌورُ اللهْ مَحَوْتَ كُلَّ الذَّلَامِ
Bijahi Rosulullahi. Nas-Alhu Husnal Khitam
Muhammadun Nurullah. Mahuta Kulla-Dholam
Artinya : Dengan perbuatan Rasulullah kita mencari kebaikan di akhir hayat
Muhammad adalah cahaya Allah, cahaya dari segala kegelapan
هَوَيْتَ وَصْفَ الْكَمَالِ أَجْمَعْ مَا لَا يُرَامْ
مَرْحَبًا شَهْرُ رَمَضَانْ مَرْحَبًا شَهْرُ الصِّيَامِ
Hawaii Wasfal Kamali. Ajma Maa Laa Yurom
Marhaban Syahru Romadhon Marhaban Syahrus Shiyam
Artinya : Tuangkan kesempurnaan, kumpulkan semua yang belum tercapai
Selamat datang, Romadon. Selamat datang di bulan Ramadhan.
نَسْأَلُ اللهَ الرَّحْمَنْ رَحْمَةً عَلَى الدَّوَامِ
فَأَنْتَ حَبِيْبُ اللهِ وَأَنْتَ خَيْرُ اْلأَنَامِ
Nas-Alullohar Rohman. Rohmatan ‘Alad Dawam
Fa-Anta Habibullah. Wa-Anta Khoirul Anam
Artinya: Kami mohon kepada Allah Yang Maha Penyayang, rahmat keabadian
Anda adalah favorit Tuhan dan Anda adalah yang terbaik di antara manusia
فَأَنْتَ شَفِيْعُنَا وَأَنْتَ بَدْرُ التَّمَامِ
نَبْتَغِى مِنْكَ شَفَاعَةْ فِى يَوْمِ الزِّحَامِ
Fa-Anta Syafi’un. Wa-Anta Badrut Tamam
Nabghi Mingka Syafa’ah. Fi Yaumiz Ziham
Artinya: Anda adalah perantara kami, dan Anda adalah bulan purnama yang sempurna
Kami mengharapkan bantuan Anda pada Hari Penghakiman.
عَلَيْكَ صَلَةُ اللهْ وَسَلَامُهُ التَّتَمِ
وَعَلَيْكَ وَصَحْبِكَ عَلَى مَرِّ اْلأَيَّامِ
Alaika Sholatullah. Wa Salamuhut Taman
Wa-‘Alaika Wa-Shobika. ‘Ala Marril Ayyam
Artinya: Semoga Allah senantiasa memberikan kesejahteraan dan keamanan yang sempurna
Dan juga untuk sahabatku, sepanjang waktu.
بِجَاهِكُمْ جَمِيْعًا نَسْأَلُ الْحُسْنَ الْخِتَامِ
نَسْأَلُ اللهَ الرَّحْمَنْ رَحْمَةً عَلَى الدَّوَامِ
Bijahikum Jami-‘a Nasalul Husnal Khitam
Nas-Alullohar Rohman. Rohmatan ‘Alad Dawam
Artinya: Selamat datang wahai Ramadhan. Selamat datang di bulan Ramadhan.
Kami memohon kepada Allah, rahmat keabadian.
Baca juga: Sholawat Ramadhan Ayat Tajalla Wabtasama Amalan Menyambut Bulan Suci Ramadhan Terjemahan Lengkap