TRIBUNSUMSEL.COM – Berikut Syair I’tiraf Sholawat, Syair Abu Nawas, Beserta Bahasa Arab, Latin dan Terjemahannya.
Dalam bahasa Sholawat I’tiraf bisa berarti ampunan. Dimana ketika membaca sholawat ini bisa menjadi malam doa memohon ampunan dari Allah SWT.
Bacaan I’tiraf cukup populer di kalangan umat Islam karena sering dibacakan dan diliput oleh beberapa pemusik religi Indonesia seperti Alfina Nindiyani.
Dengarkan teks lengkap lagu I’tiraf, doa mohon ampunan Abu Nawas, arab latin dan terjemahannya.
Baca juga: Lirik Sholawat Astagfirullah Robbal Baroyah Lengkap Bahasa Arab, Latin dan Terjemahan Doa Menuju Tobat
Doa Abu Nawas Syair I’tiraf
[arab, Latin dan Arti]
Tuhan memberkati
Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan, wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi
“Ya Tuhanku! Aku bukan ahli surga, tapi aku tidak kuat di neraka Jahim”
فهب لي توبة واغفر ذنوبي, فنك غافر الذنب العزيم
Fa hablii tobat waghfir zunuubii, fa innaka ghaafirudzdzambil ‘azhiimi
“Maka berilah aku taubat (pengampunan) dan ampunilah dosa-dosaku, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dari dosa-dosa besar.”
Amin
Dzunuubii mitslu a’daadir rimaali, fa hablii tobat yaa dzaaljalaali
“Dosaku seperti bilangan pasir, maka berilah taubat kepadaku ya Tuhanku yang memiliki keagungan”
Amin
Wa ‘umrii naaqishun fii kulli yaumi, wa dzambii zaa-idun kaifah timaali
“Tahun-tahunku semakin berkurang setiap hari, sementara dosa-dosaku terus bertambah, bagaimana aku bisa menanggungnya”
Amin
Ilaahii ‘abdukal ‘aashii ataaka, muqirran bidzdzunuubi wa qad da’aaka
“Ya Tuhanku! Hamba-Mu yang berdosa datang kepada-Mu mengaku segala dosa, dan memohon kepada-Mu”
فَإِنْ تَغْفِرْ فَأَنْتَ لِذَا أَهْلٌ , فَإِنْ تَطْرفَطْرَُطْرَطْرُ
Fa in taghfir fa anta ludzaaka ahlun, ca in tathrud faman narjuu siwaaka
“Jadi jika kamu memaafkan, maka kamulah yang berhak memaafkan. Jika kamu menolak, siapa lagi yang bisa aku harapkan selain kamu?”
Baca juga: Lirik Ih Abang Evil, Ecko Show FT Intan Lembata, Viral di Tiktok dan Youtube